传承中华文化，美育浸润心灵。

中华传统文化起源系列儿童剧《山海经·杏林传说》，日前在北京东方艺空间连演五场完成首轮演出，首都各界群众观看了这部对中国神话进行当代解读与演绎的儿童作品。

作为北京文化艺术基金资助的人才培养类艺术教育实践项目，儿童剧《山海经·杏林传说》由北京文化艺术基金支持、北京融合艺术出品，旨在通过对中国神话的深度研习与舞台呈现，践行少年儿童对中华传统文化的传承与创新性发展。

《山海经·杏林传说》讲述了东汉年间，生于医药世家的小董奉，在《山海经》书中“邂逅”奇幻异兽，由此“结识”了最好的朋友“会飞的老虎”穷奇，并在迷花倚石中获得了古草木炮制的神奇技能开始了一段勇闯昆仑山，寻仙草救穷奇的遇见之旅。

儿童剧《山海经·杏林传说》正式启动以来先后在北京市各中小学招募了六期近300余名学员。并邀请来自于中国艺术研究院、中国社会科学院，北京舞蹈学院、北京中医药大学以及中小学学科带头人与独立艺术家们教授《传统与传承》《儿童舞台表演实践》等相关培养课程。其间，主创团队也受到了中国国家图书馆古籍馆专家的大力支持，带领学员查览《山海经》相关古本书籍和明清古图，通过传统乐舞、传统武术，美术线描等多种艺术形式的学习，探索可以实现舞台转换的文化母题，借由神话故事中的艺术形象，结合自由开放的现代舞语言元素，焕活了《山海经》中溯古观今的奇幻异兽和神花异草。

为了推动传统文化的创造性转化和创新性发展，当代表中华传统文化重要组成部分的中国神话与当代少年儿童在舞台上相遇之时，广博深厚的文化传承在此悄然发生。未来，项目团队将继续立足中国神话的研究性、文化双创的实验性、美育浸润的教育性，深耕细作笃行致远于中华传统文化缘起系列儿童剧的“北京样板”。